Дүйсенбі ғой, сондықтан Стивен Кинг Түпнұсқада 'Boogeyman' | Аударма by qisyq
Дүйсенбі ғой, сондықтан Стивен Кинг
Түпнұсқада "Boogeyman", орысша "И пришел Бука" деген атпен белгілі бұл әңгімеге "Бүжәй" деп ат қойып алдым. Өзіме ұнайтыны осы, аударып отырғанда алуан түрлі сезімді бастан кешірдім. Кішкентай баласы барларға әсіресе ерекше әсер етеді деп ойлаймын, бастан өткен.