Сөз: Әлей (әлейім)сын есім / үстеу
1. Ғажап, керемет; 2. Қатты, зор, көп.
-
1. Удивительный(о), дивный(о); 2. Сильно, очень.
Әлей болсын! — "сізге де соны тілеймін" мағынасындағы тілек (пожелание в значений "и вам того же").
-
1. Бір мезгілде куатымды әбден жиып, жүрегімді тоқтатып алып батырды тік көтеріп алып, жерге қойып келіп жіберіп, кеудесіне мініп алдым. Өзіме-өзім сүйсінуім
әлей болды.
(М.Әуезов,
Қараш-қараш оқиғасы)
2. Қара көктің үйіріне де қызығуым
әлей еді, бірақ мен қара айғырдың үйірін-ақ алайын.
(Ғ.Мүсірепов,
Оянған өлке)
3. Неге үндемей тұр өзі?!.. Мылқау біреу емес пе?» деп ойлаған Ғалия, кім де болса тіл қатқысы кеп:
— Жолыңыз болсын! — деді еңкейген бойын жазып.
—
Әлей болсын! — деді Балуан дауысын әдейі өзгерте сөйлеп...
(С.Мұқанов,
Балуан Шолақ)
4. Ол мына қауырт етек алып бара жатқан
әлейім жарыстың байыбына бара алмай, қайран қалып тұр.
(Б.Соқпақбаев,
Өзім туралы)
Дереккөз 1; Дереккөз 2
