2018-10-18 17:07:17
Если вы прошаренный, то вы знаете про
Библейский пояс. Если вы совсем прошаренный, то вы знаете про то, что таких поясов по США много, от бананового до соляного. Для не прошаренных поясняю: в Америке есть такая штука как
“belt regions”, дословно “поясные регионы” или просто “пояса” на русском. Этим термином обозначаются всякие регионы (вообще, не только США) с одной характеристикой. Например, Чёрный пояс на юге, где высокая концентрация потомков чернокожих рабов.
Есть там и
Borscht Belt (Борщевой пояс? Борщский пояс?) или по-другому
Еврейские Альпы. Где-то до середины 20 века, когда антисемитизм был ещё в моде, еврейским семьям отказывали в предоставлении номеров в отелях и домах отдыха. Ушлые евреи решили, что нафиг им эти белые гостиницы не сдались и превратили фермы в горах штата Нью-Йорк (не путать с городом) в респектабельные курорты, которые стали центром отдыха и культуры для евреев и еврейских мигрантов Нью-Йорка (города) с 20-х по 70-е годы. За несколько лет там появились синагоги, кошерная еда и кошерные развлечения. В лучшие годы там было около 538 отелей и пансионов, там тусовались
ВСЕ сливки еврейского общества (включая Вуди Аллена и практически всех будущих известных представителей шоу-бизнеса). Стендаперы и стендаперши, актёры и актрисы, певцы и певицы слетались сюда; начинающие — обзавестись связями и набраться опыта (зарабатывая денег протиркой столов), уже известные — отдохнуть, поплавать, поиграть в гольф и научиться танцевать. Американская
стенд-ап культура того времени зародилась как раз там. Одно время здесь даже тренировался Мухаммед Али (вместе с другими звёздами бокса). Если вы были Нью-Йоркским евреем, вы рано или поздно обязательно попадали в какой-нибудь местный санаторий.
Почему борщ? Многие евреи приезжали в Америку из восточной Европы, с которой у всех ассоциировался этот суп. Постепенно “борщ” стало применяться в значении “еврейский”. Почему Альпы? Потому что отели находились в горах и в окрестности.
Закат всей этой красоте пришёл в районе 70-х. Благодаря хиппи отдых на курортах вышел из моды у молодёжи, этнические барьеры пали, поэтому в те места стали заезжать не только евреи, а летать на самолётах стало дешевле и доступнее, поэтому зачем вообще ехать в санаторий “Ракель”, если можно поехать в Анталию или вообще уже в Израиль (а ещё там кондиционеров не было). От былой роскоши там осталась пара десятков культурных центров и отелей. Часть из пансионов превратилась в религиозные школы, часть осталась заброшена или сгорела.
134 viewsSvetlana Kholmetskaya, edited 14:07