#fortebank #forte #bank #фортебанк #форте #банк #вакансия #fin | Вакансии банков (KZ)

#fortebank #forte #bank #фортебанк #форте #банк #вакансия #finance #астана
Вакансия: Переводчик
Компания: АО «ForteBank»
Зарплата: не указана
Локация: город Астана
Требуемый опыт работы: более 6 лет
Полная занятость, полный день

Обязанности:

- Осуществление переводов документов с русского языка на казахский язык/ с казахского языка на русский язык;
- Профессиональные теоретические и подтвержденные практические навыки;
- Экспертные специальные умения и знания в профессиональной области;
- Уверенные пользовательские цифровые навыки и умения работать с цифровыми инструментами;
- Умение работать с информацией, анализировать, оценивать на достоверность, защищать данные.

Требования:

- Высшее образование в сфере филологии или переводческого дела;
- Более 5 лет опыта работы;
- знание законодательства Республики Казахстан, в том числе Закона РК «О языках», нормативных правовых актов Национального Банка Республики Казахстан, касающиеся деятельности перевода документов
- Знание методики экономического перевода, действующей системы координации переводов, терминологии по тематике переводов на государственный язык, основ экономического и литературного редактирования, грамматики и стилистики казахского и русского языков.
- Умение работать со словарем, терминологическими стандартами, сборниками и справочниками.
- Знание этики делового общения. Компетентность, ответственность, исполнительность, внимательность, коммуникабельность;
- Навыки работы на персональном компьютере на уровне опытного пользователя. Знание стандартного пакета офисных программ;
- Знание банковских программ.

Условия:

- Конкурентную заработную плату;
- Комфортный и современный офис со всеми удобствами;
- Комплексная программа заботы о сотрудниках #ForteAdamdaryUshin (медстраховка, финподдержка, льготное кредитование, необъятная онлайн-библиотека, онлайн-курсы со скидкой, льготный фитнес, программа экоактивизма и др.);
- Команда крутых профессионалов;
- Постоянное развитие и возможность реального карьерного роста.



Почта для резюме
Skassanov@fortebank.com